{"id":9591,"date":"2022-10-21T15:19:50","date_gmt":"2022-10-21T20:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/red360digital.com\/?p=9591"},"modified":"2022-10-21T20:20:02","modified_gmt":"2022-10-21T20:20:02","slug":"ralph-lauren-se-disculpa-tras-ser-acusado-de-plagio-por-la-primera-dama-de-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/red360digital.com\/?p=9591","title":{"rendered":"Ralph Lauren se disculpa tras ser acusado de \u00abplagio\u00bb por la primera dama de M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\"><b>Ralph Lauren se ha disculpado por vender un art\u00edculo de ropa que supuestamente copi\u00f3 dise\u00f1os ind\u00edgenas mexicanos.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">La cadena de moda estadounidense fue\u00a0<b>acusada de \u00abplagio\u00bb por la esposa del presidente de M\u00e9xico, Beatriz Guti\u00e9rrez M\u00fcller<\/b>, y por la ministra de cultura de ese pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">M\u00e9xico ha realizado denuncias similares contra otras grandes marcas en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">Ralph Lauren dijo que estaba \u00absorprendido\u00bb de ver que la prenda en cuesti\u00f3n todav\u00eda estaba a la venta, despu\u00e9s de haber emitido\u00a0<b>una \u00abdirectiva severa\u00bb meses antes para retirarla<\/b>.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">En un comunicado, la compa\u00f1\u00eda de ropa dijo que estaba trabajando para averiguar c\u00f3mo termin\u00f3 el producto en el piso de ventas y que estaba \u00abprofundamente arrepentida de lo que sucedi\u00f3\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-1n4f7vm ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<section class=\"bbc-1tuvzyv etbfg571\" role=\"region\" data-e2e=\"recommendations-heading\" aria-labelledby=\"recommendations-heading\">\n<div class=\"bbc-bjn8wh eveec6k2\">\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">La agencia de noticias Reuters inform\u00f3 que encontr\u00f3 ese mismo art\u00edculo a la venta por internet por cientos de d\u00f3lares.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">En su publicaci\u00f3n de Instagram, Guti\u00e9rrez -esposa del mandatario Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador- comparti\u00f3 una imagen de una prenda larga que ten\u00eda rayas y patrones y colgaba en una tienda con una etiqueta de Ralph Lauren.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">Dijo que a la marca le gustaban los dise\u00f1os inspirados en las tradiciones textiles ind\u00edgenas. Pero -agreg\u00f3-<b>\u00a0\u00abcopiar\u00bb estos patrones era \u00abincurrir en plagio\u00bb, algo que calific\u00f3 de \u00abilegal e inmoral\u00bb.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">Guti\u00e9rrez, quien es escritora e investigadora, agreg\u00f3 que ese art\u00edculo en particular se apropi\u00f3 del dise\u00f1o de las prendas que usaban los pueblos de Contla y Saltillo, y\u00a0<b>pidi\u00f3 una compensaci\u00f3n<\/b>\u00a0para las comunidades ind\u00edgenas.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">La ministra de Cultura, Alejandra Frausto, agreg\u00f3 sus propias cr\u00edticas, calific\u00e1ndolo como un caso de<b>\u00a0\u00abapropiaci\u00f3n cultural\u00bb.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">La frase se utiliza para hacer referencia a una tradici\u00f3n particular, como un peinado o vestimenta, que se toma de un grupo marginado y se usa de manera diferente por una cultura dominante.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">Hay una l\u00ednea clara entre la apreciaci\u00f3n y la apropiaci\u00f3n, dice la antrop\u00f3loga residente en los Pa\u00edses Bajos Sandra Niessen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">\u00abInspirarse en los dise\u00f1os hechos por otras personas es tan antiguo como el dise\u00f1o mismo\u00bb, dice, y agrega que as\u00ed es como crecen las culturas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">Pero -afirma- la apropiaci\u00f3n que a veces se ve en la moda contempor\u00e1nea sugiere desequilibrios de poder y \u00ab<b>colonialismo<\/b>\u00a0en la pr\u00e1ctica\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">En su comunicado, Ralph Lauren hizo referencia a un anuncio que hab\u00eda realizado en junio en el que promet\u00eda mayor \u00abcr\u00e9dito y colaboraci\u00f3n\u00bb para nuevas prendas con motivos ind\u00edgenas a partir del verano de 2023.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">Agreg\u00f3 que la empresa estaba\u00a0<b>profundizando su \u00abformaci\u00f3n de conciencia cultural\u00bb<\/b>\u00a0y ampliando su trabajo con las comunidades ind\u00edgenas.<\/p>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">Los reclamos de este tipo de explotaci\u00f3n surgen con frecuencia en la industria de la moda, y Ralph Lauren es solo la m\u00e1s reciente marca global en\u00a0<b>enfrentar acusaciones de funcionarios mexicanos.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"etpldq00 bbc-oa9drk ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">En julio, se critic\u00f3 al minorista chino Shein por un producto que, seg\u00fan M\u00e9xico, utilizaba los dise\u00f1os de la comunidad maya, lo que llev\u00f3 a la empresa a retirar el producto de la venta.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">Zara, Mango y Anthropologie se encuentran entre muchas otras marcas occidentales que han sido criticadas, y en 2020, la dise\u00f1adora francesa Isabel Marant emiti\u00f3 su propia disculpa despu\u00e9s de acusaciones de apropiaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" dir=\"ltr\">\n<p class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\" dir=\"ltr\">A principios de este a\u00f1o, M\u00e9xico aprob\u00f3 una ley que se compromete a brindar mayor protecci\u00f3n a los pueblos ind\u00edgenas y afromexicanos del pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ralph Lauren se ha disculpado por vender un art\u00edculo de ropa que supuestamente copi\u00f3 dise\u00f1os ind\u00edgenas mexicanos. La cadena de moda estadounidense fue\u00a0acusada de \u00abplagio\u00bb por la esposa del presidente de M\u00e9xico, Beatriz Guti\u00e9rrez M\u00fcller, y por la ministra de cultura de ese pa\u00eds. M\u00e9xico ha realizado denuncias similares contra otras grandes marcas en los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9593,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[],"class_list":["post-9591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultural","category-nacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/red360digital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}